激戦ハイライト ミックスオープン

東京オリンピックの前哨戦といっても過言ではないさいたま市ミックスオープンでのクランクスの戦いが終わった。グループリーグの戦い、今回も多くの名場面が生まれ、多くの人の心を打った。今大会でのクランクスの戦いぶりを振り返る。それぞれ世界中でニュースになっていることから各国のニュースの記事を用いて振り返りたい。

【広川・小熊ペア】1部優勝

インドネシア国営スポーツ番組「スポーツの時間だよ」から

Pasangan Hirokawa-Oguma telah menang tahun ini.

Di liga grup, mereka memenangkan bagian pertama tanpa keluhan dengan mengalahkan pasangan kakak-cucu lelaki Cina (Song), pasangan Inggris Wright Steward, Indonesia Chandra Aenerpair.

Karya ini adalah pertandingan pertama dengan pasangan cucu, kakak dan adik.

Dia mengendalikan semua pertempuran di depan jaring dan tidak mengizinkan satu pun kartu as untuk lawan, dan dia menang dengan skor luar biasa 21-3 dan 21-1.

インドネシア訳

今回も順当に勝ち進んだ広川・小熊ペア。

グループリーグで、中国孫（ソン）兄妹ペア、イングランドライト・スチュワードペア、インドネシアチャンドラ・エーネルペアを破って文句なしの1部優勝を決めた。

圧巻は孫兄妹ペアとの第1試合。

ネット前の攻防を全て制し、更に相手に一つのエースも許さず、21-3、21-1の圧倒的スコアで快勝をした。

【ゆうやん・さきペア】2部準優勝

ギリシャ夕刊「こんばんはギリシャ」記事より

Νομίζω ότι είναι ένα καλό διπλασιασμό σε συνδυασμό με το θραύσμα από τα αριστερά του Yuyan και το παζάρι από την avant-garde του Sakichan.

Yu-Yan μοιάζει με Chara, αλλά είναι ένας πολύ καλός τύπος. Yuyan ενεργεί στην έρημο. Ο Σάκι είναι ουσιαστικά γέλιο. Ωστόσο, ο Saki-chan μπορεί να είναι δυσαρεστημένος κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού.

Yuyan, είναι λίγο μαύρο, αλλά τραγουδιέται; Δεν νομίζω ότι έγινε αρχικά, αλλά ... δεν ξέρω!

Ας ακούσουμε την επόμενη φορά!

ギリシャ訳

ゆうやんの左から繰り出されるスマッシュとさきちゃんの前衛からの駆け引きが組み合わさった良いダブルスだと思います。

ゆうやんは見た目チャラいけど、すごいいい奴です。ゆうやんは荒野行動をしています。さきちゃんは基本笑っています。ただ、さきちゃんは試合中不機嫌になることがあります。

ゆうやんって、色ちょっと黒目だけど日サロかな？もともとってことはないと思うけどど、うーん…分かんない！

今度聞いてみよ！

【須賀野・菅ペア】3部準優勝

イタリア雑誌「ちょいワルファッション」コラム内

Sugano · Suga coppia conclusa con la coppia Mane Djokovic (Serbia) Fernando Giná Nadalpea (Spagna) e Chandra Tsewe (Indonesia) con un risultato di 2-1, 2-0 e 1-2 rispettivamente, 2016 Ha vinto il settimo titolo consecutivo per la prima volta in tre anni, ed è stato selezionato come candidato finale per la squadra nazionale giapponese.

In una conferenza stampa dopo la partita, Choi si è voltato: "È stata una partita davvero perfetta".

La coppia Sugano-Tsubaki, che ha segnato l'82% delle volte in cui il servizio è arrivato, non ha permesso all'opponente di avere un asso.

"Non ho idea di cosa fare se non vediamo l'ora di vincere il titolo agli Open di Francia (Francia / Parigi, Klee, Grand Slam), che si terranno a maggio. La stagione è appena iniziata. So che devo giocare in molti tornei prima degli Open di Francia, quindi ho il tempo di costruirlo lentamente. "

イタリア訳

須賀野・菅ペアはマネ・ジョコビッチペア（セルビア）、フェルナンジーニョ・ナダルペア（スペイン）、チャンドラ・ツェーウェイペア（インドネシア）をそれぞれ2-1, 2-0, 1-2の結果で終え、２０１６年以来３年ぶり７度目の準優勝を果たし、日本代表選考の最終候補に選出された。

試合後の記者会見で菅は「本当に完璧な試合だった」と振り返った。

この試合、サービスが入った時に８２パーセントの高い確率でポイントを獲得した須賀野・菅ペアは、相手に１度もエースを決められることを許すことがなかった。

５月に開催される全仏オープン（フランス/パリ、クレー、グランドスラム）でのタイトル獲得に期待がかかっていることに関しては「どうなるかはやってみなければ分からない。まだシーズンは始まったばかり。全仏オープンの前に多くの大会でプレーしなければならないのは分かっている。だからこそゆっくり作り上げる時間がある。」と締めた。

【キャンティ・ななちゃんペア】2部3位

中国中央放送夕方のテレビニュースコーナー我是変態にて

基安蒂在比赛结束后接受采访时说：“我完全被指责了。我认为比赛之前节奏有点不好。我被警察抓住了，我总是去比赛那天，我是一个可爱的女孩，她在收银机上定期现金。 相反，为客户服务的坏女士可以回应......哦，我今天很抱歉。 当我举手时，我说现在给了拉克巴王子！ 怎么样？它会趁？ 也许我今天运气不好......娜娜，对不起。 对不起，我的男朋友。“

中国訳

キャンティは試合後のインタビューで「全部僕のせいです。大会前からちょっと悪いリズムだなぁと思っていました。警察に捕まったり、大会の日いつも行くデイリーヤマザキにいつものレジ打って話す可愛い子の代わりに、接客の悪いおばちゃんが対応したり。あぁ、今日ヤバいぞって。案の定ちょっと着くの遅れてそのまま開会式に出ることになって、会長が明日誕生日の人いるかい？なんて聞くから「あぁ、俺のことかい？」って手を挙げたらじゃあプレゼントって言ってプリンスのラケバをくれたんだ！どうだい？イカすだろ？多分そこで今日の運使い切っちゃったんだな…ななちゃん、ごめんよ。彼氏さんもごめんよ。」

マジで開会式中にもらった。（笑）

【須賀野・加藤ペア】1部準優勝

サウジアラビアで有名な俳優モハメド・ラニさんのポエム「石油王に俺はなる」から

د هذه المرة.

الشخص الذي يعتقد أنني قد رأيت في مكان ما ، والإجابة الصحيحة! شقيق ميتشي الأصغر.

انا لا اوافق سوف تحطم كل من خصمي يخدم الظهر. سألت لماذا كان جيدا جدا. ما رأيك قلت بعد ذلك؟ "حسنًا ، نعم. بفضل بيضة سكوتش المطبوخة؟" إنه رائع ، أليس كذلك؟

ثم ، عندما سئل عما إذا كانت المباراة التي سحبها السيد سوجانو ، كانت الإجابة بالنفي.

كاتو الزوج هو لاعب كبير بشكل رهيب ، أيضا.

المباراة الأخيرة ، مشهد من مباراة ضد شاندرا سيجيتباير في إندونيسيا. يبدو أنه تم قطع القناة الهضمية للسيد سوجانو خلال اللعبة ، لذلك أتساءل عما إذا كنت أرغب في استبدالها بمضرب يوضع على مقاعد البدلاء ، فأنا فقط أجلس على مقاعد البدلاء وأقطع القناة الهضمية بمقص.

خلال ذلك الوقت ، قام كاتو سان وحده بحماية المحكمة ، ولكن بدلاً من الدفاع عنها ، يقوم الطرف الآخر بما يكفي للعودة. اعتقدت كم كان ذلك جنونًا.

サウジアラビア訳

今回クランクスから初参加の本ペア。

どこかで見たことあるなぁって思った人、正解！みっちーの弟さんだ。

そりゃあうまいわけだ。相手のサーブ全部スマッシュで返しちゃうんだから。なんでそんなにうまいのか聞いてみたんだ。そしたらなんて言ったと思う？「うーん、そうだな。朝食べたスコッチエッグのおかげかな？」だってさ。クールだろ？

じゃあ、須賀野さんが引っ張った試合だったのかと聞かれたら、答えはNOだ。

ペアの加藤さんも恐ろしくハイプレーヤーなんだぜ。

最後の試合、インドネシアのチャンドラ・シギットペアとの試合のワンシーン。プレー中に須賀野さんのガットが切れたみたいで、ベンチに置いてあるラケットに交換するのかと思いきや、そのままベンチに座って、ハサミでガットを切ってるんだよ。

その間加藤さん一人でコートを守ってたんだけど、守るどころか相手は返すのに精一杯なんだ。なんてクレイジーなんだって思ったよ。

今日は3月にしてはあったかかったので、めっちゃ汗かいたー。

明日また仕事だけど、頑張りましょー^_^

次はミックスの動き勉強して頑張ります！

お疲れ様でしたー！